التصميم Theme

مُصْحَفٌ يَبْقَى
بَعْدَهُم A Mushaf that remains
in their name

9:41•••
الصلاة القادمة
الفجر
٠٤:١٩
العشاءالمغربالعصرالظهرالفجر
في ثواب والدي الغالي
▶
متابعة القراءة
الفاتحة
شارك الأجر
أذكار الصباحأذكار المساء أدعية الوالدينالقرآن
9:41•••
التسبيح
سبحان الله ⌄
٣٣
٣٣٩٩١٠٠
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
هذا التطبيق صدقة جارية This app is a Sadaqah Jariyah
في ثواب In memory of
والدي الغالي My dear father
رحمه الله وغفر له May Allah have mercy on them

اضغط أي تصميم لاختياره، أو شاهده يتبدّل تلقائياً Tap any design to choose it, or watch it shift on its own

بما يعادل توزيع عشرة مصاحف مطبوعة، مصحفٌ واحد باسم من تحب، يقرأ منه الآلاف، ويبقى للأبد. For the cost of distributing ten printed mushafs, one mushaf in your loved one's name, read by thousands, forever.

ابدأ الإهداء Begin the dedication

شاهده مجاناً قبل الشراء · ضمان استرجاع المبلغ خلال ٧ أيام See it free before you buy · 7-day money-back guarantee

القرآن الكريم كاملاًThe complete Quran
تلاوات بأصوات القرّاءRecitations by qaris
تسبيح وأذكار وأدعيةTasbeeh, azkar & duas
بوصلة القبلةQibla compass
متابعة تقدّم الختمةKhatmah progress
يعمل بدون إنترنتWorks offline

إِذَا مَاتَ ابْنُ آدَمَ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ:
صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ

"When the son of Adam dies, his deeds come to an end except three: a continuing charity, knowledge benefited from, or a righteous child who prays for him." رواه مسلم

صحيح مسلم · ١٦٣١ Sahih Muslim · 1631

صمّم إهداءك Design your dedication

في دقيقتين، يصبح لهم In two minutes, it becomes theirs

اختر التصميم، أدخل الاسم، وشاهد كيف سيظهر التطبيق، كل تعديل يظهر فوراً في المعاينة Choose the design, enter the name, watch the app come together, every edit appears live in the preview

1 اسم المُهدى إليه (المتوفّى)Recipient's name (the deceased)

اكتب الاسم فقط، فالدعاء المناسب يُضاف تلقائياً تحت الاسم · اسمٌ واحد لكل إهداء Type the name only, the fitting dua is added automatically beneath it · one name per dedication

2 نوع الإهداءDedication type
في ثوابIn memory of صدقة عن متوفّى · المصحف باسمهCharity for the deceased · the mushaf bears their name
منFrom هدية منك · المصحف باسمك أنتA gift from you · the mushaf bears your name
إلىTo هدية لمن تشاء · المصحف باسمهA gift to anyone · the mushaf bears their name
ذكرMale
أنثىFemale

يؤثر على صيغة الأدعية (رحمه/رحمها). Affects the duas (him/her).

3 معلوماتكYour information

سيُرسل رمز التفعيل والرابط إلى هذا البريد. Activation code and link will be sent here.

إهداء، مصحف مخصص يبقى للأبدEhda, personalized mushaf, yours forever ١٤٠ $140 $
المجموعTotal ١٤٠ $140 $
ضمان استرجاع المبلغ خلال ٧ أيام7-day money-back guarantee
شاهد إهداءك مجاناً قبل الشراء، واسترجاع كامل خلال ٧ أيام.See your gift free before buying, full refund within 7 days.
Visa Mastercard Apple Pay Google Pay

🔒 دفع آمن مشفّر · جميع المعاملات محمية Secure encrypted checkout · all transactions protected

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
هذا التطبيق صدقة جارية This app is a Sadaqah Jariyah
في ثواب In memory of
والدي الغالي My dear father
رحمه الله وغفر له May Allah have mercy on him

معاينة مباشرة · يتحدّث التطبيق مع تعديلاتك Live preview · Updates as you edit

متوفر على جميع الأجهزة Available on all devices

Download on the App Store Get it on Google Play

هذه النسخة العامة المجانية. للنسخة المُهداة المخصصة باسم من تحب، اطلبها من هذا الموقع. This is the free generic version. For the personalized edition bearing your loved one's name, order it here on this site.

أسئلة شائعة Frequently asked

كل ما تودّ معرفته Everything you might wonder

كيف يعمل الإهداء؟How does it work? +
ثلاث خطوات بسيطة. تختار التصميم وتكتب الاسم ورسالة الإهداء، تدفع بأمان، فتحصل فوراً على رابط مخصص تشاركه مع العائلة. كل من يفتح الرابط يجد التطبيق يفتح باسم من تحب تلقائياً، دون إدخال أي رمز. ومن لم يكن التطبيق لديه، يُوجَّه للتحميل ثم يفتح مخصصاً من أول مرة. Three simple steps. Choose the design and enter the name and dedication, pay securely, and you instantly get a personal link to share with family. Anyone who taps it gets the app opening automatically in your loved one's name, with no codes to type. If they don't have the app yet, the link sends them to install it, and it still opens already personalized on first launch.
لم يصلني بريد التفعيل، ماذا أفعل؟I didn't receive the activation email, what do I do? +
تصل رسالة التفعيل خلال دقائق من إتمام الدفع. إن لم تجدها، تحقق أولاً من مجلد البريد غير الهام (Spam/Junk)، فبعض مزودي البريد يضعونها هناك، خاصةً Hotmail وOutlook. كما يظهر رمز التفعيل في صفحة تأكيد الطلب مباشرةً بعد الدفع. وإن لم تصلك الرسالة خلال ساعة، راسلنا على support@ehda.app من البريد الذي استخدمته في الطلب، وسنرسل لك الرمز فوراً. The activation email arrives within minutes of payment. If you can't find it, first check your Spam/Junk folder, some providers place it there, especially Hotmail and Outlook. Your activation code also appears on the order confirmation page right after payment. If nothing arrives within an hour, email us at support@ehda.app from the address you used for your order and we'll send your code right away.
ما هو تطبيق إهداء؟What is the Ehda app? +
تطبيق قرآن كامل مخصص باسم الشخص المُهدى إليه، يشمل القرآن الكريم كاملاً، تسبيح تفاعلي، أذكار الصباح والمساء، أدعية من القرآن والسنة، بوصلة القبلة، ومتابعة تقدم الختمة. كل آية تُقرأ من التطبيق تكون صدقة جارية في ميزان حسنات من تحب. A complete Quran app personalized with the recipient's name, including the full Quran, interactive tasbeeh, morning and evening azkar, duas from Quran and Sunnah, a Qibla compass, and Khatmah progress tracking. Every verse read is ongoing charity (Sadaqah Jariyah) for your loved one.
كيف أشارك التطبيق مع العائلة؟How do I share the app with family? +
بعد إتمام الطلب تحصل على رابط مخصص وبطاقة مشاركة جاهزة. شاركها عبر واتساب، إنستقرام، سناب شات، أو أي تطبيق آخر. من يفتح الرابط يفتح التطبيق مباشرةً مخصصاً باسم من تحب، دون أي خطوات إضافية. After completing your order, you receive a custom link and a ready-made share card. Share it via WhatsApp, Instagram, Snapchat, or any other app. Whoever opens the link gets the app launching already personalized in your loved one's name, with no extra steps.
هل يمكن مشاركته مع أكثر من شخص؟Can I share it with more than one person? +
نعم، لا يوجد حد لعدد الأشخاص. شارك الرابط مع كل العائلة والأصدقاء، فكلما استخدم شخص التطبيق وقرأ القرآن كان ذلك في ميزان حسنات المُهدى إليه. Yes, there's no limit on the number of people. Share the link with all your family and friends, and every person who uses the app and reads Quran adds to the recipient's good deeds.
هل يعمل التطبيق بدون إنترنت؟Does the app work offline? +
نعم، التطبيق يعمل بالكامل بدون اتصال بالإنترنت. القرآن الكريم، التسبيح، والأذكار كلها متوفرة أوفلاين. Yes, the app works fully without internet. The Quran, Tasbeeh, and Azkar are all available offline.
كم تكلفة التطبيق؟How much does it cost? +
دفعة واحدة بقيمة ١٤٠ $ (تختلف العملة حسب دولتك), بما يعادل توزيع عشرة مصاحف مطبوعة. تشمل التخصيص الكامل والتفعيل الفوري، ويبقى التطبيق باسم من تحب للأبد، بدون اشتراك وبدون أي رسوم تجديد. ومشمول بضمان استرجاع المبلغ خلال ٧ أيام. A single one-time payment of 140 $ (currency varies by your country), equivalent to distributing ten printed mushafs. Includes full personalization and instant activation. The app remains in your loved one's name forever, no subscription and no renewal fees, ever. Covered by a 7-day money-back guarantee.
لماذا لا أطبع مصاحف بدلاً من ذلك؟Why not print mushafs instead? +
طبعاً، الاثنان يكمّلان بعضهما. المصحف المطبوع يصل إلى من يحمله فقط، ويبقى في بيت واحد. مصحف إهداء يسافر مع العائلة في جيوبهم وهواتفهم، ويُشارَك مع الآلاف بضغطة واحدة، ويبقى للأبد بدون تجديد. كل تلاوة من كل قارئ، أينما كان، تصل إلى ميزان من تحب. وبسعر إهداءٍ واحد، توفّر ما يعادل توزيع عشرة مصاحف مطبوعة، مع وصولٍ ومدةٍ وأجرٍ لا تتوفّر للنسخة الورقية. Of course, they complement each other. A printed mushaf reaches whoever holds it, in one home. An Ehda mushaf travels with the family in their pockets and phones, can be shared with thousands in one tap, and remains forever with no renewal. Every recitation, by anyone, anywhere, flows to your loved one's account. For the price of one Ehda gift, you reach what would take ten printed mushafs to distribute, with a reach, duration, and reward a printed copy simply can't match.
هل يمكنني استرجاع المبلغ؟Can I get a refund? +
نعم. لديك ضمان استرجاع كامل خلال ٧ أيام من الشراء، إن لم يكن الإهداء كما تتمنّى، نعيد لك المبلغ بالكامل. (يُلغى تفعيل التطبيق تلقائياً عند الاسترجاع.) Yes. You're covered by a full 7-day money-back guarantee, if the gift isn't what you hoped for, we'll refund you in full. (The app activation is automatically revoked upon refund.)

والله المستعان

وعليه التُكلان and upon Him we rely

صدقة جارية بالقرآن الكريم · ٢٠٢٦ © Ongoing charity through the Holy Quran · © 2026